提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为温庭筠《菩萨蛮》组词之一，以春日园林美景反衬闺中思妇的孤寂。通过描绘池苑春色与女子妆饰，含蓄表达其对远戍玉关征人的深切思念与音信断绝之愁。
译文
头饰上翠翘金缕绣着成双的鸂鶒，春水泛起细纹，池水碧绿澄澈。
池畔海棠梨花盛开，雨后初晴，红花缀满枝头。
绣衫半掩着含笑的面靥，如烟芳草间飞蝶流连黏驻。
雕花窗棂对着满目芳菲，可叹玉门关外音信稀疏难觅。
注释
翠翘：妇女头饰，形似翠鸟尾羽
金缕：金丝线刺绣
㶉鶒：即鸂鶒，水鸟名，常喻夫妻恩爱
水文：水面波纹
笑靥：面颊上的酒窝或笑容
烟草：如烟般朦胧茂盛的春草
青琐：刻有连环花纹的窗格，代指闺阁
玉关：玉门关，泛指边塞戍守之地
赏析
本词艺术特色在于以乐景写哀情。上片极写春池碧水、雨后海棠之明媚，下片转绘女子绣衫遮笑、芳草飞蝶之娇艳，层层铺陈芳菲盛景。然结句“玉关音信稀”陡然转折，将前文所有欢愉化为虚设，以无边春色反衬闺中人独对良辰的深沉孤寂。全词意象密集，色彩秾丽，“绣衫遮笑靥”一句尤为传神，既写娇羞之态，又暗含强颜欢笑之苦，体现了温词婉约深曲、含蓄蕴藉的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。