提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为温庭筠闺怨名篇，借暮春景物与女子晨起独倚高阁之态，抒写深切的思乡怀人之情，意境凄婉含蓄。
译文
阳光映照在纱窗之上，金鸭香炉旁的小屏风呈现出碧绿色。
故乡的春天被层层烟霭阻隔，只能背对着兰灯独自怅望。
带着昨夜的残妆惆怅地倚靠在高阁之上，千里之外的云影显得那样淡薄。
芳草刚刚长齐，花儿却又纷纷飘落，只见燕子成双成对地飞舞。
注释
金鸭：鸭形铜制熏香炉
小屏山：绘有山峦图案的小型屏风
兰釭：精美的油灯，代指室内灯火
宿妆：隔夜未卸的妆容
赏析
全词以景衬情，上片写室内明媚春光与精致陈设，反衬人物内心孤寂；下片转写登高望远，以“草初齐，花又落，燕双飞”三句收束，通过草木荣枯、花落燕归的自然节序变化，暗示时光流逝与青春虚度。燕之双飞更反衬人之独处，将思乡怀远之愁融入暮春景色之中，语言清丽而意蕴深沉，体现了温词密丽婉约的典型风格，堪称花间派闺怨佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。