提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为温庭筠《南歌子》组词第四首，描绘闺中女子晨起慵懒之态与细腻情思，以精致妆容反衬内心孤寂，展现晚唐花间词婉约深曲的典型风貌。
译文
脸上贴着细密的金霞妆饰，
眉间嵌着深深的翠色花钿。
斜倚枕头盖着绣有鸳鸯的锦被，
隔着帘幕听见黄莺百转啼鸣，
更触动了对你的思念之情。
注释
金霞：指女子面颊上贴的金色花钿或胭脂妆饰
翠钿：用翠鸟羽毛或绿色宝石制成的眉间装饰
欹枕：斜靠着枕头
鸳衾：绣有鸳鸯图案的被子，象征夫妻恩爱
鸎：同“莺”，黄莺鸟
百转：形容鸟鸣声婉转多变
赏析
本词以工笔细描女子晨妆起笔，“金霞细”“翠钿深”极写容颜精致，却暗含独守空闺的寂寞。第三句“欹枕覆鸳衾”由妆饰转入姿态，鸳鸯锦被反衬孤眠之苦。结句以景结情，隔帘莺啼本为春景，却因“感君心”而化为愁绪触发点，鸟鸣愈婉转，相思愈深切。全词意象密集而情感含蓄，体现温庭筠“深美闳约”的艺术特色，将外在华美与内在幽怨巧妙融合，堪称花间词典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。