提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元结任道州刺史时所作，描绘湘江春夜行舟遇戍卒盘查之景，以清新笔触展现唐代水路关防实况与江南夜色之美。
译文
二月的湘江水势平稳，春意盎然，
满月当空，和风轻拂，正适宜夜间行船。
船夫唱着号子正要经过平阳戍所，
守关吏役互相呼唤，询问过往者的姓名。
注释
欸乃：摇橹声或船夫号子声
春水平：指春季江水涨满且水流平缓
和风：温和的春风
桡：船桨，此处代指行船
平阳戍：唐代设于湘江沿岸的军事哨所
守吏：守卫关隘的差役
赏析
全诗语言质朴自然，意境清幽明丽。前两句以“春水平”“满月和风”勾勒出宁静祥和的江夜图景，视听交融，极富画面感。后两句笔锋微转，写行舟过戍时被盘查的日常细节，将诗意从纯然写景拉回人间烟火，既反映唐代水陆关防制度，又反衬出诗人从容安适的心境。全篇不事雕琢而情景俱真，体现了元结诗歌平易晓畅、关注现实的独特风格，在盛唐山水诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。