提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元结任道州刺史时所作，记述其公务之余泛舟九疑山的经历，表达了身在官场却心向山水、渴望超脱尘俗的隐逸情怀。
译文
偶然在世间留存了些许名声与事迹，
顺应世俗与时势奔忙，未曾得到片刻安闲。
此次前来拜谒上级官员并询问政事，
事后却乘着小船悠然驶入九疑山中。
注释
欸乃：摇橹声，此处指代行船或渔歌。
名迹：名声与事迹。
顺俗与时：顺应世俗风气与时代潮流。
谒：拜见，进见。
问政：咨询或处理政务。
扁舟：小船。
九疑山：即苍梧山，在今湖南宁远县南，相传舜帝葬于此。
赏析
全诗语言质朴自然，叙事与抒情浑然一体。前两句直陈仕途羁绊与身心疲惫，后两句笔锋一转，以“却入”二字勾勒出从尘务抽身、回归山水的心理转折。诗人将官场应酬与自然游赏并置，形成鲜明张力，既写实又寄慨。“扁舟却入九疑山”一句意境悠远，不仅描绘了轻舟入山的画面，更象征着精神上对自由与宁静的追寻，体现了唐代文人吏隐兼修的独特风度与审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。