提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人曹松寄赠隐士李处士之作，借描绘对方清幽禅寂的生活，表达仰慕之情与自身尘劳奔波的自惭，寄托了对超脱世俗、宁静淡泊境界的向往。
译文
僧人谈起磻溪垂钓的老翁，您一生最推重赤松子般的仙隐。
夜堂中蟋蟀鸣声令人悲秋，秋水里的芙蓉花已然老去。
吟咏久坐倦于垂钓之事，闲步出行常倚竹杖而行。
听闻您的大名已经很久，却始终未能与您相逢一面。
只见塔影随日光缓缓移动，只闻钟声悠悠飘过耳际。
您在斋室中唯有默然静坐，应当笑话我这般忙碌营营。
注释
磻溪叟：指姜太公吕尚，曾隐钓于磻溪，后喻高隐之士
赤松：即赤松子，传说中的仙人，此处代指神仙隐逸生活
筇：竹名，可制手杖，诗中代指拐杖
营营：往来不绝貌，形容为世俗事务忙碌奔竞的样子
一斋：指僧人或隐士修行的居室
老芙蓉：指秋日荷花凋残衰败之态
赏析
全诗以景衬人，通过“夜堂蟋蟀”“秋水芙蓉”等萧疏意象烘托李处士孤高清寂的隐逸风骨。中间二联对仗工稳，“塔见移来影，钟闻过去声”以光影流转与钟声消逝写时间之静，极具禅意，堪称名句。尾联以对方“默坐”反衬己身“营营”，在对比中深化仰慕与自省之情。语言质朴而意境深远，将访友不遇的怅惘升华为对精神归宿的追寻，体现了晚唐士人于乱世中渴求心灵安宁的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。