提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为薛能送别判官赴京之作，追忆二人天涯相依、花烛共语的深厚情谊，并托友人入朝后为己美言，表达渴望被朝廷赏识重用的殷切期盼。
译文
京城阙下的情谊本就稀少难得，你我身处天涯却更加亲密相依。
庭院花开花落我们常从容相对观赏，夜里多点烛火伴着笑语一同归来。
君子此行应当进入御史台任职，鄙人还有什么奢望能即刻归隐柴门。
若你在青云之上遇到亲友谈及我，我这白璧般的心志正待您为之宣扬发挥。
注释
阙下：指京城宫阙之下，代指朝廷或京师。
柏署：御史台的别称，因汉代御史府中多植柏树而得名。
柴扉：柴门，此处借指隐居之所或卑微的处境。
青云：比喻高官显爵或朝廷高位。
白璧：洁白的玉璧，喻指自己纯洁无瑕的品格与才能。
无心：此处意为本心、真心，非指没有心思。
赏析
全诗情感真挚深沉，结构严谨。首联以“绝稀”反衬“相依”，凸显患难真情；颔联通过“庭花”“夜烛”等意象，细腻刻画昔日从容笑语的温馨场景，极具画面感。颈联运用“柏署”与“柴扉”对举，既赞友人前程似锦，又自叹身世沉沦，对比鲜明。尾联以“白璧”自喻，含蓄典雅地表达求荐之意，不卑不亢。整首诗将惜别之情与干谒之志完美融合，语言温润而意蕴悠长，体现了晚唐送别诗情理兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。