提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人丘丹秋夜宿石门山馆所作，描绘山中清冷幽寂之景，借景抒发羁旅孤愁与对前贤谢灵运的追慕之情。
译文
暮色降临，我在石门山馆投宿，
秋风摇落树叶，四面山岩显得空旷寂寥。
潭中月影荡漾在山脚之下，
银河仿佛倾泻于山涧之中。
杉树松林寒气逼人，宛如冷雨洒落，
猿猴飞鸟在晚风中受惊啼鸣。
独自躺卧难以入眠，
苍茫夜色中不禁遥想谢灵运公。
注释
暝：日暮，天色昏暗
摇落：草木凋残零落
漾：水波晃动，此处指月影在水中摇曳
泻：倾流，形容星光如水流注涧中
猨：同“猿”，山中猿猴
苍然：苍茫渺远的样子
谢公：指东晋诗人谢灵运，曾游历石门山并留有诗篇
赏析
本诗以清冷笔触勾勒秋夜山居图景，艺术上善用通感与动静结合。“杉松寒似雨”将触觉之寒化为听觉视觉之雨，极具感染力；“天河泻涧中”以动写静，凸显山涧空明。全诗由外景转入内心，从“独卧不成寐”自然引出对谢公的追思，既承袭山水诗传统，又寄托了诗人高洁孤寂的情怀与对前贤风雅的向往，意境深远，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。