提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨巨源酬和令狐楚之作，借咏汴州白菊之冰清玉洁，赞颂友人高洁品格，并寄寓对其入朝辅政、施展才华的殷切期许。
译文
兔园的春天即将过去，却另有一丛白菊散发芬芳。
它洁白得真像深冬的积雪，完全看轻那清晨的寒霜。
凝聚的光辉侵蚀了月魄，晶莹的光彩夺去了流萤的光芒。
素白的花萼在风中起舞，银色的花房滴着露水散发清香。
水晶帘无法阻隔它的洁净，云母扇也收敛了锋芒。
洁白的花瓣如纨袖拂过瑶瑟，冰清的姿容开启了玉堂。
如今来到这碧油幢幕之下，可知它是来自白云仙乡。
留在此地终究不是它的故土，应当移植到凤凰池旁。
注释
兔园：汉代梁孝王所建园林，此处代指汴州令狐楚的府邸花园。
穷阴：指冬季或极寒之时。
桂魄：月亮的别称，传说月中有桂树。
银房：形容白菊花蕊或花苞洁白如银。
泫：水滴下垂的样子，此处指露珠欲滴。
韬铓：收敛锋芒，意指白菊之光华使云母扇黯然失色。
碧油：即碧油幢，唐代节度使等高级官员所用的青绿色油布车帷，代指令狐楚的幕府。
白云乡：指仙境或隐逸之地，喻白菊超凡脱俗。
凤沼：即凤凰池，唐代对中书省或宰相任职之处的雅称。
赏析
全诗以雪、月、萤、水晶、云母等意象层层铺陈，极写白菊冰清玉洁之神韵，托物言志，将花品与人品完美融合。“凝晖侵桂魄，晶彩夺萤光”一联对仗工稳，以光影对比凸显白菊之皎洁无瑕，堪称名句。诗人由咏花转入议论，指出白菊“非吾土”，当移“凤沼傍”，既是对友人才德堪任宰辅的高度赞誉，亦含劝其入朝建功的政治寄托，格调高雅而不失深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。