提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为顾况造访僧人道该上人所作，借咏院中石竹花之绚烂风姿，反衬上人内心澄明如镜、观色悟空的禅定境界，以花喻禅，意蕴深远。
译文
道该上人房前长着一丛石竹花，
紫色有深有浅，红色亦有浓淡。
花朵姿态美好、光彩鲜明，承托着清澈的露珠，
细小的枝叶在香风中轻轻摇曳。
上人的内心如同明镜一般澄澈，
整日垂下帘幕，静观万物色相皆空。
注释
道该：唐代僧人法号，生平不详。
石竹：多年生草本花卉，花色紫红相间，常植于庭院。
婵娟：形容花木姿态柔美动人。
灼烁：光彩鲜明耀眼貌。
委：承载、托付，此处指花瓣承露。
上人：对德行高尚僧人的尊称。
色空：佛教术语，谓一切有形之物皆为因缘和合，本性为空。
赏析
本诗艺术特色在于以艳景写空境，形成强烈张力。前四句极写石竹花色彩斑斓、露润风香之生机，用“深浅”叠词与“婵娟灼烁”等丽辞铺陈感官之美；后二句笔锋陡转，以“心如镜”“观色空”点破禅机。繁花似锦恰成观照对象，外在绚烂愈盛，愈显内心寂照之深永。全诗由物入心，将审美体验升华为宗教体悟，体现了中唐文人诗禅交融的典型风貌，末句“永日垂帘观色空”尤为警策，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。