提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李翱任地方官时审理僧人违规放债案的判词，以韵文形式揭露假借修行牟利之弊，兼具法律文书与讽刺诗的双重性质。
译文
上年纪的出家人，二十岁才受戒出家。
既不朝拜君王，也不礼拜父母双亲。
口中自称贫道清修，私下却有钱放贷取息。
酌情杖责十下，出具文书驱逐出本州东界。
注释
上岁：年长、上了年纪
受戒：佛教仪式，正式成为僧侣须遵守戒律
贫道：僧人或道士自谦之称，意为清贫修道之人
量决：酌情判决杖刑数目
牒：古代官府往来文书，此处指驱逐令
东界：州县东部边界，代指辖区之外
赏析
全诗语言质朴直白，采用四言句式如官府判牍，节奏铿锵有力。前两句揭其违礼悖伦，后两句刺其名实相悖，“口称贫道”与“有钱放债”形成尖锐反讽，将伪僧贪利嘴脸刻画入木三分。末二句量刑精准、处置果断，既体现唐代官吏整肃宗教秩序的决心，又以诗体断案展现文人治世的独特风致。全篇无一赘字，在冷峻叙事中蕴含对佛门败类的鄙夷与对世风日下的忧愤，堪称唐代公牍诗中的讽刺佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。