提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李翱拜谒大禹庙时所作，借天地永恒与人生劳苦的对比，抒发对先贤的追慕及生命短暂的慨叹，语言古朴苍凉，颇具楚辞遗韵。
译文
天地是那样无穷无尽啊，可叹世人却总是长久地劳苦奔波。
往昔的圣贤我已无法追及啊，未来的世事我也无从听闻。
罢了，罢了！
注释
惟：发语词，无实义，用于句首引出感叹。
生人：指世人、百姓。
常勤：长久的劳苦与勤勉。
往者：指过去的圣贤或时代。
弗及：不能赶上、无法触及。
来者：指未来的人或事。
已而：算了吧，表示无可奈何或自我宽慰的感叹词。
赏析
全诗仿楚辞体，以“兮”字舒缓语气，营造出苍茫悲慨的意境。首二句以天地之无穷反衬生人之常勤，凸显人类在永恒时空中的渺小与艰辛。三四句化用《论语》“往者不可谏，来者犹可追”之意而翻出新境，表达对大禹等先贤的无限仰慕及自身生不逢时的怅惘。结句“已而”叠用，将深沉的历史感喟化为无奈的叹息，余韵悠长。诗中情感真挚沉郁，既有对民生多艰的悲悯，又含哲理性的生命反思，展现了唐代古文家诗歌质朴厚重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。