提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张生妻所作闺怨诗，抒写独守空闺的思妇对远行丈夫音信断绝的深切哀怨，以秋景衬愁情，语言质朴而情感真挚动人。
译文
幽怨地独守空寂闺房，
即便是短暂的秋日也觉得难以熬到天黑。
丈夫远行在外断绝了书信音讯，
只能徒然望着遥远天际飞过的孤雁。
注释
空闺：指女子独居的寂寞闺房
夫壻：即夫婿，丈夫
音书：音信与书信
遥天：遥远的天空
鴈：同“雁”，古人常以鸿雁传书喻指书信
空度：白白飞过，暗指无信可传
赏析
本诗以直白语言刻画思妇心理，首句“怨空闺”点题，次句“秋日亦难暮”以反常的时间感知凸显煎熬之深，秋日本短却觉漫长，极写孤寂难耐。后两句由情入景，“断音书”直陈绝望，“雁空度”以鸿雁传书典故反衬音讯全无，雁过留影而信不至，倍增凄凉。全诗情景交融，无一字言悲而悲意自现，展现了唐代闺怨诗含蓄深沉的艺术特质，尤以时间错觉与意象反衬手法最为精妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。