诗词大全 名家 朝代 专题 名句

晚景

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代僧人子兰所作,描绘秋日傍晚登临草堂所见之景。诗人借荷衰菊盛、暮云寒角等意象,抒发了对时节更替的感怀与孤寂清冷的禅意心境。

译文

池中荷花已然凋零衰败,唯有秋菊正吐露芬芳。 我拄着手杖吟咏诗句,缓缓登上山间草堂。 满眼暮色中的云彩被狂风席卷殆尽。 郡城楼上传来凄清的画角声,悠长而悲凉。

注释

衰飒:形容草木凋零衰败的样子。 策杖:拄着手杖。 草堂:隐士或僧人居所,此处指诗人住处。 暮云:傍晚时分的云层。 郡楼:州郡治所的城楼。 寒角:军中报时的号角声,因在寒夜或秋风中吹响,故称寒角,声调凄厉。

赏析

全诗以景写情,意境苍凉清远。首句“池荷衰飒菊芬芳”运用对比手法,既点明深秋时令,又暗喻生命荣枯交替的自然理趣。后两句由近及远,风卷暮云显天地之空旷,寒角数声添羁旅之孤清。视听结合间,将外在萧瑟秋景与内在寂寥禅心融为一体。语言质朴洗练,不事雕琢而韵味悠长,体现了晚唐诗僧作品特有的清冷格调与超然物外的审美追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

子兰的其他作品