提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧皎然赠友之作，记述丘卿岑平定江东叛乱之功绩，并为其功高不赏、沉沦下僚鸣不平，兼具叙事与讽喻。
译文
往年群盗阻断了江东交通，吴地山岳震动，楚地湖泽空虚。
齐地百姓也遭受蜂蝎般的毒害，昔日美稷县如今化作荆棘丛生之地。
贼寇汹涌四顾，巢穴众多，名号各异如浮云白波般纷杂。
万千百姓身处死地如同落入虎口，一旦性命便悬于弓弩射程之中。
昨日将军为坚守节操而赴死，全都为了拯救生民不惜血战。
胸中韬略如阵云般展开，手中蛇矛挥舞似白雪闪耀。
长洲向南连接着孤城，居民散尽，只闻鼓噪惊惶之声。
三个春天不见芳草之色，四面只听得到军中刁斗声。
此时狂寇纷乱如集市，您扼守要冲加固深垒。
纵横谋划皆能保全军民，士卒争先恐后视死如归。
扫平妖氛遥望吴门，人间年岁丰美桑柘繁茂。
家家户户得以保全全赖您的恩赐，连营罢战也仰仗您的恩德。
为何弃置功劳不予记录，虽有官籍却无名滞留江湾？
灞亭夜猎不被看重如李广，汉朝爵位轻视苏武。
荒废的营寨寂寂隐于山巅，春意徒然惊动旧日柳条。
野战攻城之事皆是如此，如今谁还是那霍去病般的英雄？
注释
蜂虿：蜂与蝎，比喻恶毒的叛军或祸患。
美稷：汉代县名，此处借指原本安宁的城邑。
彀：张满的弓弩，喻指极度危险的境地。
豹略：指军事谋略，典出《六韬》中的豹韬。
刁斗：古代军中用具，白天煮饭，夜间敲击巡更。
氛祲：指战乱灾祸之气。
通籍：指名列朝籍，拥有官员身份。
灞亭：用李广罢官后夜过灞陵被尉呵止之典，喻功臣受辱。
苏属国：指苏武，喻忠贞有功却未获厚赏者。
霍嫖姚：指汉代名将霍去病，曾任嫖姚校尉，喻杰出将领。
赏析
全诗以铺陈叙事起笔，极写战乱之惨烈与丘卿岑戡乱之功，气势雄浑。“胸中豹略张阵云，握内虵矛挥白雪”对仗工整，以云雪喻韬略武艺，兼具视觉张力与英雄气概。后半转入议论抒情，连用李广、苏武典故，将个人遭际置于历史维度，深化了“功高不赏”的悲慨。结句“即今谁是霍嫖姚”以反问收束，既是对友人的高度赞誉，亦是对当权者埋没人才的沉痛诘问，情感由激昂转为苍凉，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。