提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧皎然寄赠友人裴方舟之作，描绘顾渚山采茶、制茶全过程，兼写茶事艰辛与品茗雅趣，寄托对友人的思念及对茶道真味的追求。
译文
我居处邻近云泉与顾渚山，山中茶事与我颇有关联。
鶗鴂鸟鸣叫时芳草枯萎，山家渐渐要收取茶籽了。
伯劳鸟飞起时芳草繁茂，山僧又到了采摘茶叶的时节。
向来习惯采茶不分远近，阴坡的茶树长得长，阳崖的茶树长得短。
大寒时节山下茶叶还未生出，小寒时节山中茶叶刚刚卷曲。
吴地女子提着茶笼登上青山，蒙蒙茶香与荆棘刺钩住了春衣。
迷失山中忽被纷乱落花迷惑，渡水时惊动了啼鸟飞起。
离家园不远趁着晨露采摘，归来时露水光彩还在滴沥。
初看生怕辜负了如玉的茶芽，再取来煎煮更胜过金色琼液。
昨夜西峰刚下过雨，清晨寻访新茶又该是何等光景。
女宫一带露水干涩青芽已老，尧市人烟稀少紫笋茶却很多。
紫笋与青芽谁能真正识得？日暮时分采摘不禁长长叹息。
清泠真人正等待子元到来，贮藏这芳香茶叶思念无穷无尽。
注释
顾渚：即顾渚山，在今浙江长兴，唐代著名贡茶紫笋茶产地。
鶗鴂：杜鹃鸟，其鸣声常被视为春尽或农事信号。
伯劳：鸟名，夏至前后始鸣，古人以其鸣作为物候标志。
繇来：由来，从来。
翠微：青翠的山色，代指青山深处。
罥：挂住，缠绕。
玉英：喻指鲜嫩洁白的茶芽。
金液：道教传说中的仙药，此处比喻茶汤珍贵甘美。
女宫、尧市：均为顾渚山附近地名，产茶之所。
紫笋：顾渚山所产名茶，因嫩叶呈紫色、形如笋而得名。
清泠真人：传说中仙人，此处借指高雅脱俗的茶人或友人。
子元：当为裴方舟的字或别号，亦可能用典指代知音。
赏析
此诗以时序为经、茶事为纬，将物候变化与采茶劳作紧密勾连，展现唐代顾渚山茶区完整生态图景。“吴婉携笼上翠微”数句，以细腻笔触刻画采茶女穿行花雾、露湿春衣的灵动画面，兼具视觉与嗅觉之美。诗中“怕出欺玉英”流露对茶芽的珍惜，“胜金液”则升华茶味至精神境界。尾联借仙人待客之典，将世俗茶事转化为超逸情怀，既赞紫笋茶之珍稀，更寄寓对友人裴方舟的深切思念与对茶道真谛的体悟，情景交融，意蕴悠远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。