提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧皎然为友人裴秀才所绘松石屏障题写的赞画诗，以生动笔触描摹画中松石逼真神韵，赞叹画家巧思并抒发观画时超脱尘俗的高雅情怀。
译文
是谁擅长画这松树只凭挥洒水墨，巧妙的构思连彩色丹青也难以营造。
起初描绘松梢时仿佛清风正起，画中的气势竟与真松争胜。
高高的枝干细密的叶片似在飒飒摇动，乍听之下幽风好像真有声响。
左右两株松树更是奇特绝妙，树皮如龙鳞枝叶似麈尾还带着半折之态。
历经春寒的苍翠之色凝聚不散，逼近座位阴森森的感觉好似将要下雪。
荆门石的形态胜过美玉，皱缩成几片紧倚着松根。
不知何年鲜亮的苔藓黏附着痕迹，又经几夜潺潺流水冲刷出印痕。
裴生是诗坛后来的俊秀，为我展开图卷让我赏玩松石。
面对此画自然生出超脱世俗之心，何必劳烦您再穿上登山木屐去寻访真景。
注释
障：屏风或帷帐，此处指绘有松石的屏障。
拂墨：挥毫泼墨，指纯用水墨作画。
丹青：泛指绘画颜料，此处代指设色画。
幽飗：幽深细微的风声。
龙鳞：形容松树皮斑驳如龙鳞。
麈尾：麈鹿之尾，古人用作拂尘，此处喻松针形态。
玙璠：美玉名，比喻山石质地温润珍贵。
蹙：皱缩，形容石头纹理褶皱。
蒨蒨：草木鲜盛貌，此处指苔藓色泽鲜明。
高世心：超脱世俗、高远旷达的情怀。
上山屐：登山用的木屐，代指实地游山玩水。
赏析
此诗以通感手法将视觉艺术转化为听觉与触觉体验，“乍听幽飗如有声”“逼座阴阴将下雪”等句，使静态画面产生动态生机与凛冽体感，尽显水墨松石之神韵。诗人不仅赞美裴秀才“巧思丹青营不得”的高超画艺，更由画境升华至精神境界，末联“对之自有高世心，何事劳君上山屐”点明主旨：真正的山水之乐不在跋涉寻访，而在心灵与艺术的契合，体现了唐代文人画审美中重意趣、尚清雅的艺术追求与禅悦情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。