提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧皎然赠友之作，借咏叹薛卿精绝的双陆棋艺，追忆其长安贵公子时的显赫风华，并慰藉其贬谪江南后以棋寄怀、君子行长的旷达心境。
译文
桂阳仙柳的传说出自道家，昔日传颂苏君，如今则是指薛卿。
姑且以握槊之戏与当世之人相偶，便被人间誉为冠绝无双。
黄杨木制的棋盘上雕饰着龟螭纹样，琢磨成的骰子宛如一对美玉琅玕。
初看时疑是月亮穿破云层坠落，又惊怪星辰在指下移转攒聚。
谁能识得这兵法般的奇势可以保全，坐看将军棋子登上最高一道。
有时掷出彩王并非心中所希求，却笑谈间击退单于冲出重围。
如野鸭惊飞、猎隼搏击般迅疾若飞，左顾右盼之间神采生辉。
家中本与汉代外戚里巷联姻，自身原是长安城里的贵公子。
名声高卓技艺绝伦何等风度翩翩，几回在君王面前决胜取胜。
曾扈从游幸长乐宫与祈年观，众人仰望他如青云白日般高远。
如今贬官江南正值岁暮天寒，还将此道姑且用来排遣忧闷。
由来君子之行最为长久，我也深知您寄托的心志深远。
注释
长行：即双陆，唐代盛行的一种博戏。
桂阳仙柳：用汉代桂阳人成武丁乘柳叶升仙典故，喻指双陆棋具或技艺超凡。
苏君：指前代擅长双陆的名手，此处用以衬托薛卿。
握槊：双陆的别称，因执筹如握槊而得名。
黄杨文局：黄杨木制作的双陆棋盘。
龟螭蟠：棋盘上雕刻的龟与螭龙盘绕纹饰。
琅玕：似玉的美石，此处形容骰子晶莹润泽。
彩王：双陆术语，指掷出最利的点数组合。
单于：双陆棋局中的关键险位或敌子代称。
凫惊隼击：形容落子迅捷精准，如凫鸟惊飞、鹰隼扑击。
汉戚里：汉代外戚聚居之地，借指薛卿出身显贵。
长乐、祈年：汉代宫殿与台观名，代指宫廷游宴之所。
谪宦：被贬降职外放为官。
岁阴晚：岁暮年终，兼喻人生迟暮或境遇凄凉。
繇来：由来，从来。
赏析
此诗以棋喻人，结构跌宕有致。前半部分极尽铺陈双陆棋具之精美与对弈之激烈，“月破云堕”“星移指攒”等句以天象喻棋势，想象瑰丽；“凫惊隼击”则以猛禽动态写落子神速，视听兼备。后半由技入情，从长安贵游的煊赫转入江南谪宦的落寞，形成强烈反差。结句“繇来君子行最长”点明主旨，将博弈之术升华为君子修身寄怀之道，既赞友人艺绝，更慰其贬谪之志，体现了皎然作为诗僧超脱世俗、重德轻物的审美旨趣与深厚情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。