提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧皎然赠道友寒栖子之作，赞其超脱尘俗、修道有成的仙风道骨，表达对其逍遥自在、不慕荣利之高洁人格的钦仰与惜别之情。
译文
你在庐山隐居不为人知，身影似鹤又似云般缥缈。
生死轮回与世俗尘埃都无法玷污你，眼前的荣华利禄不过是徒然纷扰。
今日你欣然前来拜访我，肩背扛着酒器与书囊。
拂去衣上沾染的烟霞气息，昨夜还在胥门蔡家借宿。
天生不饮不食如真仙，抛弃名姓让人寻觅不得。
暂且在人间做个酒中仙，不肯让身体生出羽翼飞升。
凝神静气以天地元气为食，世人都将死去唯你独存。
涤荡心虑因吞服清明道箓，世人贪婪无度你却常感满足。
寒栖子玄妙之道今已修成，手握玄机心神运于幽冥。
能使鬼神哭泣效灵，身形如飘风般不可羁绊。
早晨游历崆峒山傍晚便至汗漫之境，刚才在座的宾客还未散去。
忽然忆起罗浮山想要离去时，遥指天边孤云作为分别的路标。
海上仙游从此不可再见，人间日落只剩空桑枝影。
注释
惠然：顺从、欣然的样子，多用于形容友人来访。
酒榼：古代盛酒的器具。
饵烟霞：以烟霞为食，指隐居山林、吸风饮露的道家生活。
胥门：苏州古城西门，此处代指吴地。
酒僊：即酒仙，指嗜酒而超脱世俗之人。
停形：道家修炼术语，指止息形体活动，进入入定状态。
天地根：指天地万物的本源或元气。
清明箓：道教符箓名，象征清净光明的修行境界。
玄枢：玄妙的枢纽，指道的关键或修炼的法门。
汗漫：广大无边际的样子，亦指仙境或远游之地。
罗浮：罗浮山，道教名山，相传为葛洪修道处。
空桑：传说中的神木或地名，此处喻指仙人离去后的空寂景象。
赏析
此诗融叙事与抒情于一体，以飘逸笔触勾勒寒栖子亦人亦仙的形象。“有疑是鹤又是云”以虚实相生之法写其超凡脱俗，“身如飘风不可绊”尽显逍遥自在之神韵。全篇用典自然，将道家修炼术语化为诗意意象，既赞其道术通神、心境澄明，又于结句“人间日落空桑枝”中寄寓深沉别情。艺术上兼具游仙诗的奇幻与赠别诗的真情，语言清丽而不失古奥，展现了皎然作为诗僧独特的审美境界与对隐逸精神的深切认同。
以上简介/译文/赏析仅供参考。