提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧皎然赞颂书法家张伯英草书艺术的歌行体诗作,通过丰富意象描绘其狂放多变的笔墨气势与神韵。
译文
张伯英死后声名愈发崇高,清晨看他手持山中兔毫挥写。
先贤草书讲究法度而我独尚狂放,风云变幻的阵势令钟繇、王羲之也感到发愁。
顷刻间千变万化皆由我心主宰,摹拟万物形态无所不可。
宛如阆风仙山上游动的千万朵云彩,又似惊龙腾跃踏空仿佛将要坠落。
再看那邓林花落于朝霞之中,狂风乱搅之下何等飘逸飞扬。
有时凝神静气笔悬空中,情思如寥廓长天中独自飞翔的仙鹤。
有时取势气格更加高迈,令人忆起春江千里奔腾的波涛。
张生书法奇绝世间难再遇,草书写罢临风展开洁白的绢素。
笔墨阴郁惨淡与阳和舒展似含大道,鬼魅魑魍的形状仿佛令人畏惧。
兴致偏入黄公酒垆般的魏晋风度,阮籍不嗔怪嵇康亦回首顾盼。
在长安酒榜上醉后挥毫书写,今日任君驰骋千里豪迈步伐。
注释
伯英:东汉书法家张芝,字伯英,被尊为“草圣”。
生怕高:指死后名声反而更加崇高。
山中毫:指用山中野兔毛制成的优质毛笔。
草律:草书的法度规矩。
钟王:指三国魏钟繇与东晋王羲之,皆为书法大家。
阆风:神话传说中的仙山名。
邓林:神话中的树林,出自《山海经》。
轻素:洁白的丝绢,代指书法作品载体。
黄公酒垆:典出《世说新语》,指王戎重过旧地怀念嵇康、阮籍之处,喻魏晋名士风度。
酒牓:酒馆悬挂的招牌或榜文。
赏析
此诗以歌行体纵情礼赞张芝草书,艺术特色鲜明。诗人运用通感与博喻,将抽象笔墨化为“阆风游云”“惊龙蹴踏”“春江千里涛”等壮阔意象,极尽动态之美。“须臾变态皆自我”一句点明狂草超越法度、心手双畅的创作境界。诗中穿插“凝然笔空握”的静态描写,形成动静相生的节奏张力。尾联借黄公酒垆典故,将书法艺术与魏晋风度相融,既赞书艺奇绝,更颂精神自由,情感酣畅淋漓,堪称论书诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。