提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧皎然《杂兴六首》其四,借庭中孤鹤寄托超脱尘俗、志在高远的情怀,体现禅者清雅孤高的精神境界与物我相契的禅意。
译文
庭院中那只鹤独自高洁卓立,
心意悠远,以沾染尘埃为贵耻。
有时它飞上青天自在遨游,
回望我一眼,又翩然降落归来。
注释
独高:孤独而高洁,形容鹤的姿态与品格超凡脱俗。
氛埃:尘土,喻指世俗纷扰与污浊。
青冥:青天,高空,象征高远清净之境。
顾:回头看,含有眷恋、呼应之意。
赏析
本诗托物言志,以鹤喻人,塑造出孤高清远的禅者形象。“独高”“意远”直写鹤之神韵,实则自况其不染尘俗之心志。“青冥游”展现精神之自由超迈,而“顾我还下来”一句尤妙,既写出鹤对主人的依恋,更暗喻修行者虽志在超越却不离世间、悲智双运的禅境。全诗语言清简,意境空灵,物我交融,于平淡中见深致,体现了皎然诗风清雅含蓄、禅趣盎然的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。