提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧皎然所作，以戏谑笔调抒写超脱尘俗之志。诗人借观宴饮歌舞之感，表达自身如浮云般自由无羁、不为世人所解的野僧情怀。
译文
观看宴饮歌舞，不觉日色已多次昏黄，
我的身世何似那飘浮无定的云彩。
世俗之人不能理解我这山野僧人的心意，
不如归去溪头，与鸟群同栖相伴。
注释
屡曛：屡次至黄昏，形容时间流逝或沉醉之久
系浮云：比喻身心自由无牵挂，如云飘浮
野僧：山野僧人，诗人自谦之称
作鸟群：与鸟为伴，喻指远离尘世、回归自然
赏析
本诗语言浅白而意蕴深远，以“戏题”为名，实则寄托孤高之志。首句写尘世欢宴之短暂，次句以“系浮云”自况，形成鲜明对比，凸显诗人超然物外的心境。“时人不解”道出孤独，却无怨怼，反以“归去溪头作鸟群”作结，将无奈化为主动选择，展现禅者随缘自在的境界。全诗寓庄于谐，在轻松语调中蕴含对世俗价值的疏离与对自然本真的向往，体现了皎然作为诗僧独特的审美情趣与精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。