提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧皎然借禅理诗批判当时禅林流弊,阐明真性本空、色身不碍妙有的中道实相,感叹世俗伪禅难与智者共论。
译文
真如自性本无主宰,是谁被尘世识见所昏蔽?
奈何有人强求其本源,就像硬拔大树之根一样徒劳。
妄念只因一念萌动,其势便如千层波涛翻涌。
可悲啊那子桑户,所谓化为虫臂不过是虚妄之言。
神异威能兴起于外道议论,宗派邪见皆生于不同源头。
真空何妨碍色相存在,妙有岂会废弃色身留存?
寂灭本来并非死寂,喧哗也从未真正喧闹。
可叹啊世间所谓的禅,实在不能与真正的智者谈论。
注释
真我:指佛家所言超越生灭的真如自性。
尘识:指被世俗尘垢染污的分别意识。
子桑扈:即子桑户,《庄子》中人物,此处借指执着形骸变化者。
虫臂:典出《庄子·大宗师》,喻形体变化无常,此处斥为虚言以破执。
外论:指佛教之外的学说或禅门旁支邪说。
色:佛教术语,指一切有形质的物质现象。
妙:指妙有,即真空之中宛然显现的假有。
寂灭:涅槃之异名,指烦恼止息而非断灭虚无。
赏析
此诗以理入禅,语言质朴而义理精深。诗人运用“拔大木根”“千波翻”等比喻,生动揭示妄念扰动真性的机制,形象鲜明。颈联“空何妨色在,妙岂废身存”堪称全篇眼目,精准阐释了大乘佛教真空妙有、色空不二的中道智慧,既破顽空又离实有。尾联直抒胸臆,对当时禅林乱象发出深沉慨叹,体现了皎然作为一代诗僧护持正法的悲悯情怀与清醒自觉,兼具哲思深度与情感张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。