提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧皎然因感天道不公、贤愚寿夭无常,欲问天诘仙而不得,遂拟赴翅头山向禅老请教义理,表达对宇宙人生终极困惑的求索。
译文
上天赐予松子长寿,让他独饮日月的精华。
又让颜回具备贤德,为何却使他短命早夭。
我将追溯黄河源头,登上苍天质问天道为何不平。
我要责问神仙长老,大道本无私心是谁强行命名。
仙老难遇苍天高远,世间何人能解此中应尽之义。
明日打算前往翅头山,向禅公问取这个义理的答案。
注释
松子:指赤松子,古代传说中的仙人,象征长寿。
颜子:即颜回,孔子弟子,以德行著称而早逝,象征贤者命短。
河源:黄河源头,古人认为其通天河,喻指探寻天道本源。
强名:语出《老子》“吾不知其名,强字之曰道”,指勉强命名。
翅头山:佛教传说中山名,此处代指禅老修行问道之所。
禅公:对禅宗高僧的尊称,此指遥山禅老。
赏析
此诗以对比起兴,松子长寿与颜回早夭形成强烈反差,直指天道不公之惑。诗人连用“问天”“诘仙”二句,气势奔放,展现对传统天命观的大胆质疑。“大道无私谁强名”化用老庄哲思,将情感升华为形上追问。后四句由激愤转为沉潜,承认天人难通,终归向禅门求解。全诗融儒道释三家思想于一体,语言质朴而意蕴深邃,体现了唐代诗僧以诗证禅、借疑入道的独特艺术风貌,彰显了中唐文人面对命运无常时的精神求索。
以上简介/译文/赏析仅供参考。