提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧皎然借咏叹山间小瀑布之幽奇，抒发禅悟心境。此诗以细微景致入笔，将自然声景与内心寂定相融，体现其“诗禅合一”的独特审美追求。
译文
这小小的瀑布反而更显奇特，水流潺潺仅有二三尺高。
纤细的水脉穿过杂乱的沙石，丛聚的水声在险峻岩石间呜咽低回。
起初只因智者懂得欣赏，果然引来了幽居隐士的踪迹。
若不在禅定之中聆听此声，又怎能知晓我内心的空寂安宁。
注释
潺湲：形容水流缓慢而连续不断的声音。
细脉：指细小如脉络般的水流。
危石：高耸险峻的岩石。
智者：此处兼具佛教智慧者与世俗知音双重含义。
幽人：指隐居山林、超脱尘俗的高士。
定中：佛教术语，指进入禅定、心神专注寂静的状态。
心寂：内心达到空明寂灭、无念无扰的境界。
赏析
此诗艺术特色在于以小见大、以动衬静。诗人不写飞瀑壮阔，反取“二三尺”细流，通过“穿乱沙”“咽危石”的精微刻画，赋予小瀑灵动幽邃之美。“丛声咽危石”一句尤妙，以拟人化“咽”字传达水石相激的幽咽质感，暗合禅者悲悯情怀。后两联由景入理，将自然之声升华为禅悟媒介，唯有在“定中”方能听见真声、证得“心寂”，完美诠释了皎然“境静心亦寂”的诗禅美学，展现了唐代僧诗清幽深远的独特意境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。