提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧皎然咏数组诗之一,以“七”为题,串联邹衍、黄童、王子乔等典故,展现数字背后的文化意蕴与超逸情怀。
译文
邹衍谈论天地宇宙之时,黄童应对日影测年之际。
探求真理最初著书立传,修炼魂魄已然得道成仙。
乘鹤车驾迎接于缑氏岭,踏星桥而下至蜀地山川。
恰逢您这位竹林高士,相对而坐拨弄清雅琴弦。
注释
邹子:战国阴阳家邹衍,以谈天说地、大九州说闻名
黄童:指汉代神童黄香或泛指聪慧幼童,此处暗合历法推算之典
炼魄:道家修炼术语,指锤炼精神魂魄以求长生
缑岭:即缑氏山,传说王子乔于此乘鹤升仙之地
星桥:传说中连接天地的桥梁,亦指蜀地栈道或天文意象
竹林客:借指魏晋竹林七贤式的高雅隐逸之士
清弦:音色清越的琴瑟,象征高洁脱俗的情致
赏析
本诗艺术特色在于以“七”为线索巧妙绾合多重典故,从邹衍谈天到王子乔升仙,时空跨度极大却脉络清晰。诗人将数字具象化为历史人物与神话场景,赋予抽象数目以鲜活生命。情感上既流露对真理与仙道的追慕,又寄托与友人知音相得的雅趣。“逢君竹林客,相对弄清弦”一句,由玄远回归人间清赏,以琴音收束全篇,意境空灵悠远,体现了皎然作为诗僧融通儒道、超然物外的独特审美境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。