提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧皎然送别友人王长史所作，借谢墅旧居的荒凉景象抒发世事变迁之感，将家族兴衰与离愁别绪融为一体，情感深沉真挚。
译文
西山别墅本是世代相传的产业，迁居于此助长了我的身心成长。
树木稀疏零落显得苍老，废弃的田园在春日里倍显寂寞。
车马巷道中感伤前人留下的辙痕，篱笆沟渠间回忆起往昔的邻居。
怎堪忍受他日再次经过此地，又要在此送别北归的故人。
注释
世业：世代承继的产业或家业。
萧疎：同“萧疏”，形容草木稀疏零落、景象凄凉。
前辙：前车车轮碾过的痕迹，喻指前人的行迹或往事。
何堪：怎能忍受，表示情感上难以承受。
北归人：指即将向北返回的王长史。
赏析
全诗以景起兴，借谢墅之荒芜映射家族盛衰与人事代谢。“萧疎遗树老，寂寞废田春”一联对仗工稳，以“老”字拟树，以“春”反衬“寂寞”，于生机中见颓败，极具张力。颈联由物及人，触景生情，将历史沧桑与个人记忆交织。尾联直抒胸臆，将故园之悲与离别之痛叠加，使送别之情超越寻常客套，沉郁顿挫，体现了皎然作为诗僧却深谙人世悲欢的独特艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。