提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧皎然送别友人吴冯赴京所作。诗中借春夜美景反衬离情，既勉励友人万里鹏程，又寄托对往昔山阴雅集的深切怀念，禅意与友情交融。
译文
北上的行期为何如此急促，
蕙草在夜色中愈发繁茂。
清冷的月色勾起对淮水的思念，
和煦春风里遥望京城国门。
此刻切莫贪恋安逸闲适，
万里征程正待你振翅高飞。
若回忆起当年山阴的聚会，
请为我弹奏一曲孤琴以慰相思。
注释
北期：指北上赴京的行期。
蕙草：香草名，常喻君子美德或美好时节。
国门：指京城城门，代指朝廷或仕途。
旋逸：盘旋安逸，指留恋眼前舒适而不思进取。
飞翻：形容鸟儿振翅高飞，喻指远行或仕途腾达。
山阴会：用王羲之兰亭雅集典故，指昔日文人好友相聚之乐。
援：此处指弹奏、拨弄琴弦。
赏析
此诗艺术特色在于以乐景写离情，首联“蕙草夜来繁”以生机盎然之景反衬行期急促的怅惘。颔联“清月思淮水，春风望国门”对仗工稳，将自然意象与仕途向往巧妙融合，意境开阔。颈联转以勉励口吻，劝友人勿贪安逸、志在万里，体现诗僧超脱而真挚的情怀。尾联化用兰亭典故，以“孤琴”收束，既承续高雅情谊，又暗含别后孤寂之思。全诗语言清雅，情感节制深沉，兼具禅家淡泊与士人襟怀，展现了皎然诗风中情理交融的独特魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。