提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧皎然送别友人僧绎所作。全诗以景结情，借斜日柳丝、孤亭流水与路岐春风，抒发别后孤寂怅惘之情，意境清幽深远。
译文
夕阳余晖在柳丝间轻轻摇曳，
孤零零的亭子寂静无声，水流蜿蜒曲折。
谁能忍受别后行人散尽的凄凉，
只有春风吹起在岔路口的尘埃。
注释
摇扬：随风飘动、光影摇曳之貌
逶迤：形容水流弯曲绵延的样子
堪：忍受、承受
行人尽：指送别之人皆已散去
路岐：岔路口，古人常于此折柳赠别
赏析
此诗以景语作情语，艺术特色鲜明。前两句勾勒斜日柳丝、孤亭流水之景，视听结合，营造出空寂悠远的离别氛围。后两句由景入情，“谁堪”一问直抒胸臆，道出别后孤独难耐；末句以“唯有春风”收束，将无形离愁化为有形路岐之风，含蓄隽永。全诗语言清雅，情景交融，既显诗僧超逸气质，又含真挚友情，堪称唐人送别诗中的清丽佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。