提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧皎然在寺院聆听胡笳演奏后，为送别友人李殷而作。诗中借胡笳悲音与春日江景，抒发禅心被扰的感触及临江惜别的无限深情。
译文
一曲胡笳奏响，远行的客人尚未停步离去，
山野僧人竟也想要废弃禅定，静心倾听这乐声。
难以将这份深沉的情意带到江边与你话别，
唯有无尽的春风拂过，吹绿了岸边的芦苇与荻草。
注释
胡笳：古代北方民族的一种管乐器，音色悲凉激越。
野僧：诗人自谦之称，指山野寺院的僧人。
废禅听：指因乐声动人而暂忘禅修，专心聆听。
葭菼：葭为初生芦苇，菼为初生荻草，泛指水边茂密的芦荻。
赏析
此诗以声起兴，以景结情，构思精巧。首二句写胡笳之悲凉动人，连本应六根清净的僧人都为之破戒废禅，侧面烘托乐曲感染力之强，亦暗寓离情之重。后二句笔锋转至江边送别，不言愁苦而言“难将此意”，将抽象别绪化为具象春景。末句“无限春风葭菼青”以乐景衬哀情，无边春色与萋萋芳草恰似绵延不绝的离思，含蓄蕴藉，余韵悠长，尽显唐人送别诗情景交融之高妙境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。