提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧皎然送别友人如献上人游历长安之作。诗中勉励友人弘扬佛法、坚守清修，同时描绘长安风物，赞颂其高逸超脱、不染尘俗的僧家情怀与诗情。
译文
关中地区四位高僧的教化传统依然存在，听说新译的佛经正等待你去翻译弘扬。
为了求法应当参访七祖寺，但忘却名利便不必造访权贵豪门的府邸。
闲暇时寻访鄠杜一带观赏修长的翠竹，独自登上风凉台眺望苍茫的古原。
你高雅飘逸的诗情中没有离别的哀怨，春游之时任凭繁花纷纷飘落也心境安然。
注释
关中四子：指鸠摩罗什及其弟子僧肇、道生、道融等四位在关中译经弘法的高僧
翻：翻译佛经
七祖寺：长安佛寺名，为禅宗七祖神会驻锡或纪念之所
五侯门：泛指权贵豪门之家
鄠杜：鄠县与杜陵，长安西南郊外风景胜地
风凉：即风凉台，长安城南古迹
从遣：任凭，听任
赏析
此诗将送别之情与佛理禅趣融为一体，格调清雅高远。颔联“为法应过七祖寺，忘名不到五侯门”对仗工稳，以空间取舍彰显僧人重法轻名的操守，堪称全篇警策。颈联转写长安胜景，修竹古原烘托出空寂禅境。尾联以落花繁盛反衬心境澄明，毫无世俗离愁别怨，体现了诗僧特有的超逸情怀。全诗语言简淡而意蕴深厚，既是对友人的期许，亦是皎然自身诗禅合一美学理想的生动写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。