提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧皎然于重阳节在吴兴郊外送别友人李司仓赴京候选时所作，描绘秋日送别场景并寄寓对友人才华施展、仕途顺遂的美好祝愿。
译文
重阳佳节千骑出行，为送别友人而徘徊不舍。
旷野之中草木凋零，寒山秋色遍布路旁角落。
晴朗天空高悬红色旌旗，菱湖之上泛起浓浓秋意。
不久你将登上计吏之位，才华扬名于繁华都城。
注释
九日：指农历九月九日重阳节。
卢使君幼平：湖州刺史卢幼平，使君为对州郡长官的尊称。
司仓：掌管仓库及赋税的官职。
踟蹰：徘徊不前，形容依依不舍之情。
摇落：草木凋谢零落。
蒨斾：红色的旗帜，蒨通茜，指深红色。
司会：古代掌财政会计之官，此处代指李司仓赴选之职。
五都：泛指繁华的大都市，此处借指京城。
赏析
全诗情景交融，格调清雅而不悲戚。首联以“千骑”衬送别之盛，“踟蹰”点惜别深情；颔联写旷野摇落、寒山路隅，渲染萧瑟秋景却不显颓丧；颈联转写晴空红旆与菱湖秋色，色彩明丽开阔，暗喻前程光明。尾联直抒祝愿，以“登司会”“扬才五都”期许友人施展抱负。作为僧人所作送别诗，既具文人雅韵，又超脱俗世哀愁，体现了皎然诗风清丽高远、情理兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。