提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧皎然为送别洪沙弥赴上元县受具足戒而作，既赞其弃俗向道之志，又寄寓修行精进、勿忘初心的殷切期许。
译文
你不愿凭借儒生冠服求取功名，胜过身着华美的木兰衣裳。
如今随着前往秣陵的信使启程，想要及时赶上蔡州寺院的戒坛法会。
荒野古寺的钟声悠远绵长，春日山中的戒行之路犹带寒意。
归来后当循序渐进地修学佛法，应知坚守初心、不生退转最为艰难。
注释
章甫：古代儒者所戴礼帽，代指儒家仕途或世俗功名。
胜衣：华美服饰，此处喻指世俗荣华。
木兰：香木名，常喻高洁美好之物。
秣陵：古地名，即今南京，唐代为上元县治所。
蔡州坛：指举行授戒仪式的戒坛，蔡州或为寺院名或借指受戒圣地。
戒足：指持戒修行者的行迹，亦暗含严守戒律之意。
次第：依序渐进，指佛学修习的阶次。
后心：佛教术语，指修行过程中后来生起的心念，常与“初心”对举，谓保持初心不易。
赏析
此诗以对比开篇，“不肯资章甫”凸显洪沙弥舍俗求道的决绝，奠定全诗清雅超逸基调。颔联叙事简洁，点明行程与目的；颈联“野寺钟声远，春山戒足寒”融情于景，钟声之远衬心境之寂，春山之寒显持戒之坚，意境空灵而富有禅味。尾联由送别转入劝勉，“应见后心难”直指修行核心困境，语重心长。全诗语言质朴洗练，情感真挚深沉，既有送别诗的温情，更具佛理诗的智慧，体现了皎然作为诗僧的独特艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。