提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧皎然为友人裴判官赴商州幕府任职所作的送别诗，既写离别场景，又寄寓对友人施展才干、平定边患及前程远大的殷切期许。
译文
商洛之地靠近京城长安，正值人才难得之时你赴任幕府。
离别的歌声中白纻舞衣纷飞，迎候的骑兵簇拥着青丝缰绳。
正可喜疲惫的百姓得以休养生息，应当恰逢狡诈的敌寇势力衰微。
看您施展高远谋略策马前行，从此便可期许平步青云、直上云霄。
注释
商洛：即商州，唐代属山南道，地近长安，为京畿屏障。
才难：指时局艰难，急需贤才。
白纻：白色苎麻布，此处代指送别宴席上的歌舞。
候骑：负责侦察、迎候的骑兵。
青丝：青色丝绳，多指马缰或马饰。
疲人：指劳苦困顿的百姓。
猾虏：狡猾的敌人，此处指侵扰边境的部族。
高足：本指良马，引申为卓越的才能或高明的谋略。
烟霄：云霄，比喻极高的地位或远大的前程。
赏析
此诗融叙事、写景与议论于一体，格调昂扬而不落俗套。颔联以“纷白纻”“拥青丝”勾勒饯别盛况，色彩鲜明，动静相生，尽显幕府威仪。颈联转写时局，将个人仕途与民生安定、边疆靖宁紧密相连，拓宽了送别诗的格局。尾联“看君策高足，自此烟霄期”以骏马腾霄为喻，既赞友人才干卓绝，又寄寓青云直上的美好祝愿，情感真挚豪迈，体现了皎然作为诗僧却心系世务的独特襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。