提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧皎然送别丘秀才游历越地所作。诗中融山水诗情与禅意于一体，既写越中春景之美，又抒发了诗人欲携杖入山、归隐林泉的超脱情怀。
译文
山中的情趣与吟诗的兴致交织，烂漫奔放不知该从何说起。
夜晚乘船有谁相伴追逐呢？唯有空阔江面上的明月自然相逢。
春日里越地的芳草正秀美，晴日下忆起剡溪的云彩格外浓郁。
我便打算带上轻便的锡杖，随你一同栖居在那重峦叠嶂之中。
注释
烂熳：形容情感或兴致充沛洋溢、无拘无束的样子。
夜舸：夜间航行的船只。
越草：指越地（今浙江一带）的春草。
剡云：剡溪上空的云彩，剡溪为越中名胜，常代指越地山水。
轻锡：即锡杖，僧人随身法器，此处代指行装或隐居之具。
乱峰：重叠交错的山峰，指幽深僻静的山林居所。
赏析
此诗艺术特色在于情景交融与禅意渗透。首联以“烂熳”状诗思山情之盛，奠定全篇洒脱基调。颔联“夜舸谁相逐，空江月自逢”为名句，以空江孤月映衬独行心境，既写旅途清寂，又暗合禅家孤明独照之境，意境空灵悠远。颈联转写越中春色，草秀云浓，以明媚之景慰别情。尾联由送别转为同隐之愿，“轻锡”“乱峰”点明僧人身份与归隐志趣，将惜别之情升华为对林泉生活的共同向往，体现了诗僧作品特有的清雅与超逸。
以上简介/译文/赏析仅供参考。