提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧皎然在新帝即位之初，送别友人皇甫孝廉赴京候选时所作，既贺新朝气象，又赞友人家世与前程。
译文
你此行正逢尚书省选官的春季，我想劝你珍惜这美好的时光。
北极星位端正象征皇权稳固，东风吹拂下汉朝律历已然更新。
少年人恰逢圣明时代，在欢笑声中我们依依惜别情谊更深。
何况你是功勋名臣的后代，恩宠荣耀自当承袭到你身上。
注释
会府：指尚书省，唐代掌管官员铨选之机构
芳辰：美好的时节，此处兼指青春年华与仕途良机
北极：即北极星，古人用以喻指帝王或朝廷中枢
汉律新：借汉代律历更新喻指新帝登基、改元布政
勋庸：功勋与功业，此处特指祖先的功绩
袭：承继、继承
赏析
本诗将送别之情与新朝颂美巧妙融合，格调明朗昂扬。首联点明时令与行程，颔联以“北极”“东风”对举，既写天象时序，又暗喻新君即位、万象更新的政治气象，用典贴切而不晦涩。颈联转写人事，“欢笑”二字一扫离愁别绪，凸显盛世士人的自信与豁达。尾联勉励友人承袭祖荫、建功立业，寄寓深切期许。全诗语言典雅工稳，情感真挚热烈，体现了皎然作为诗僧却深谙世情、关怀仕途的独特风貌，是唐代干谒送别诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。