提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧皎然投赠知己之作，借洞庭山水与闲云意象，抒发超脱尘俗、寄情林泉的隐逸志趣，语言清丽自然，禅意盎然。
译文
若要让人追忆洞庭湖的春色，
那山上有悠闲白云可供隐身栖居。
纵然有无限白云青山想要买下，
却不知这山水之价该由何人来定。
注释
若为：倘若为了，假使。
洞庭春：指洞庭湖一带美好的春日景致。
闲云：象征自由无羁、超然物外的隐居生活。
隐身：指避世隐居，远离尘嚣。
山要买：化用“买山”典故，喻指归隐山林的愿望。
山价：暗指归隐所需的条件或世俗代价。
赏析
本诗以清新淡远之笔写隐逸情怀，艺术上巧用“买山”典故而翻出新意。前两句以洞庭春景与闲云构筑理想隐居图境，后两句转折设问，将无形山水赋予可交易之物象，却又以“不知出何人”消解其世俗价值，凸显自然无价、心境自足的禅理。全诗语言平易而意蕴深长，既表达对知己共隐的期许，又彰显诗僧超越功利、物我两忘的精神境界，体现了中唐山水诗与禅趣融合的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。