提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧皎然于冬日梅溪畔送别友人裴方舟赴宣州所作。诗中描绘雪中梅花初绽之景，抒发天寒日短、路途遥远的离愁别绪，情景交融，意境清冷而情深。
译文
清晨骑着马来到村外的小桥边，
梅花已经绽放，但梅溪上的积雪尚未消融。
冬日昼短天寒，更添送别友人的愁绪，
望向楚地群山绵延无尽，前路漫漫遥远。
注释
平明：天刚亮的时候，清晨。
匹马：单人独骑，指诗人独自骑马送别。
花发：梅花开放。
雪未消：积雪尚未融化，点明冬日时令。
日短：冬季白昼短暂。
楚山：泛指宣州一带的山峦，因宣州古属楚地。
遥遥：形容路途遥远漫长。
赏析
此诗以景起兴，首联“花发梅溪雪未消”勾勒出冬末春初的清寒画卷，梅花与残雪相映，既点明时节，又暗喻友人高洁品格。后两句由景入情，“日短天寒”不仅写自然气候，更烘托出送别时内心的凄楚与不舍。“楚山无限路遥遥”以绵延群山象征前程艰险与别后思念之绵长，将抽象愁绪具象化。全诗语言简淡而意蕴深远，体现了皎然作为诗僧清雅含蓄的艺术风格，在冷寂冬景中寄托了真挚深厚的友情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。