提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧皎然为送别演上人赴抚州探望任刺史的叔父而作，融亲情、禅意与山水行旅于一体，寄托对友人的深情祝愿与高洁期许。
译文
临川内史怜爱谢氏诸贤，你此行的因缘堪比惠宗大师。
远别当携秦地经卷而去，幽深寻访定能遇见楚地高僧。
夜泊停船独坐亲近孤月，秋日持锡杖步入重重乱峰。
顺路务必拜访大师古寺，到白莲池畔寻访高僧遗踪。
注释
临川内史：指东晋王羲之，曾任临川内史，此处借指演上人在抚州为官的叔父
诸谢：指东晋谢安、谢灵运等谢氏名士，喻指才德兼备之人
生缘：佛教语，指宿世因缘或修行机缘
惠宗：即慧能，禅宗六祖，喻指得道高僧
秦本：指秦地流传的佛经或典籍
楚僧：泛指南方楚地的僧人
把锡：手持锡杖，僧人行脚的象征
大师寺：指当地著名寺院
白莲池：代指净土宗道场或高僧隐居修行之所
赏析
此诗将送别之情与禅林雅趣浑然交融，语言清丽而不失庄重。颔联以“秦本”“楚僧”对举，既点明行程又暗寓法脉传承；颈联“亲孤月”“入乱峰”以景写心，孤月映禅心，乱峰显行迹，意境空灵幽邃。尾联嘱访白莲池高踪，将世俗探亲升华为精神朝圣。全诗无一字言愁，却于山水行旅间流露深切关怀与对友人修行境界的推崇，体现了皎然作为诗僧特有的清雅格调与宗教情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。