提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧皎然为送别友人刘司法赴越州任职而作，描绘秋夜送别场景与越地风光，寄托对友人的关切与期许，兼具边塞苍凉与江南胜景之致。
译文
夜角声萧萧悲鸣，驱马离开城壕背向城池而去。
雨后寒流湍急奔涌，秋来北风呼啸高亢。
遥望三山期盼见海，八月正宜观赏钱塘大潮。
数日后踏上西陵古道，应当能遇见谢法曹。
注释
夜角：夜间军中吹奏的号角，声调悲凉。
城濠：护城河，此处代指城池。
朔吹：北风，指秋季凛冽寒风。
三山：泛指越州一带临海山峦或海上仙山意象。
西陵：即西陵渡，在今浙江杭州萧山，为古时入越要道。
谢法曹：借指南朝诗人谢灵运，因其曾任永嘉太守且擅写山水，此处喻指越地文士或同僚。
赏析
此诗以声起兴，夜角萧萧与驱马背城勾勒出秋夜送别的苍凉氛围，寒流急、朔吹高以动衬情，强化离绪。后两联转写越地胜景，三山望海、八月观涛气象开阔，既慰友人旅途孤寂，又暗含对其仕途如观潮般壮阔的祝愿。尾联用谢灵运典故，将地理行程与人文雅韵相融，使送别之情超越俗套，兼具禅意与诗家清雅，体现皎然作为诗僧的独特审美境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。