提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧皎然与友人同游苏州武丘寺，兼为陆羽赴无锡送行而作。诗中融汇古迹禅意与惜别之情，展现僧人超脱尘俗又重情谊的独特襟怀。
译文
昔日帝王陵寝已化作芬芳山丘，禅院树枝从白杨丛中生长而出。
剑池仍流传着吴王阖闾的传说，月下树木仿佛指向清净佛国。
顺应世事因缘终须有所分别，但栖心修道的志趣永不相忘。
还要陪伴陆居士一同启程，清晨泛舟踏上归往无锡的航程。
注释
陵寝：指吴王阖闾墓，相传位于虎丘剑池之下。
香阜：对佛寺所在山丘的美称，暗含佛法庄严之意。
禅枝：寺院中的树木，象征禅林法脉。
劒池：即剑池，虎丘名胜，传为吴王藏剑之处。
月树：月光映照下的树木，亦喻指清净禅境。
他方：佛教术语，指此土之外的佛国净土。
应世：顺应世间因缘际会。
栖心：安心修道，寄托精神于佛法。
陆居士：指茶圣陆羽，时以隐士身份交往僧侣。
赏析
此诗将历史沧桑、禅理体悟与友朋别情熔于一炉。首联以“陵寝”变“香阜”写尽兴废之感，凸显佛法超越时空的永恒；颔联借剑池故事与月树禅境对照，虚实相生。颈联“应世缘须别，栖心趣不忘”堪称全篇眼目，既道出世俗聚散之必然，又坚守修行本心不移，体现诗僧圆融无碍的境界。尾联回归送别主题，以“晨发泛归航”收束，画面清朗悠远，将离愁化为淡泊禅意，语言简净而意蕴深长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。