提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧皎然送别洪沙弥游历越地所作。诗人以佛理宽慰友人，赞其修习无生法忍，不应为离别感伤，寄托了对同修禅悦与山水清游的深切期许。
译文
知道你已修习无生法忍，本不该为这次分别而悲伤。
你曾在我寺中借宿相逢，如今又将独自前往灵秀的越地游览。
无论何时在花期盛会之中，或是在剡山月色下经行禅修。
注释
无生：佛教术语，指无生法忍，即安住于不生不灭之实相真理而不退转。
灵越：指越州（今浙江绍兴一带），因其山水灵秀、佛寺众多而得名。
早晚：此处意为随时、不论何时，非仅指早晨和晚上。
花会：指寺院中举行的赏花集会或佛教法会。
经行：佛教修行方式，指在一定场所内往复回旋步行，用以摄心防散。
剡山：即剡溪沿岸诸山，在今浙江嵊州一带，为唐代文人僧侣游历胜地。
赏析
此诗将佛理与别情浑然交融，开篇即以“学无生”点明对方修行境界，化世俗离愁为禅门超脱，立意高远。中间叙事简淡，“宿我寺”与“游灵越”对举，既见情谊又显洒脱。尾联以“花会”“剡山月”两个意象收束，将修行融入自然胜景，意境空灵澄澈。全诗语言清雅洗练，无一字言悲而深情自现，体现了皎然作为诗僧“禅意入诗、诗中有禅”的独特艺术风格，是唐代僧诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。