提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧皎然为送别友人沈秀才赴闽中而作，描绘岭南独特风物与气候，表达对友人远行的关切及对其旅途安危的惦念。
译文
越地游子唱不出离歌，春风吹起碧绿的水波。
山岭重叠寒气难以到达，靠近大海瘴气却偏偏繁多。
荒野戍楼旁桄榔树开花，人家屋檐下翡翠鸟飞过。
反而怀疑此地风景尚好，你若问起究竟该如何评说。
注释
越客：指客居越地的游子或诗人自谓
渌波：清澈碧绿的水波
瘴：南方山林间湿热蒸郁致病的毒气
野戍：荒野中的戍守哨所
桄榔：南方常绿乔木，此处点明地域特征
翡翠：指翡翠鸟，羽毛艳丽，多见于南方
翻疑：反而怀疑、反倒觉得
赏析
此诗以景寓情，艺术特色鲜明。首联以“不成歌”写离愁之深，春风渌波反衬别绪。颔颈二联精准勾勒闽中地理风貌，岭重无寒而海近多瘴，桄榔野戍与翡翠人家交织出异域奇景，对仗工稳且极具画面感。尾联“翻疑此中好”笔锋一转，表面赞叹风光，实则暗含对友人适应瘴疠之地的深切忧虑，以疑问作结，情意绵长，体现了诗僧送别诗清雅含蓄、关怀真挚的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。