提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧皎然为送别郑孝廉赴淮西探亲省亲而作，描绘春日清晨启程之景，寄托对友人旅途平安顺遂的美好祝愿。
译文
离别的衣袖沾满翠色光华，带着晨间羞怯之情欲早早启程。
春风吹拂着楚地的树木，拂晓的号角声从隋城响起。
野外的雾气润湿了彩衣，江上的鸿雁更增添了客子情怀。
远行途中不必担忧戒备，安坐便可望见白波清澈平静。
注释
离袂：离别时挥动的衣袖
翠华：形容草木青翠繁盛之色
晨羞：指清晨离别时的依恋不舍之情
楚树：楚地之树，点明淮西地域特征
隋城：指淮西一带古城，借古称言今地
野霭：野外弥漫的雾气
江鸿：江上飞翔的鸿雁，常喻羁旅之思
戒：戒备、忧虑
白波清：江水清澈平静，喻旅途平安
赏析
此诗以清新笔触勾勒春日送别图景，融情于景而不落悲戚窠臼。首联“离袂翠华满”以视觉意象淡化离愁，颔联“春风生楚树，晓角发隋城”时空交织，既点明行程又暗含生机。颈联“野霭湿衣彩，江鸿增客情”细腻传达羁旅之感，却无凄苦之态。尾联“征途不用戒，坐见白波清”以景结情，将祝愿化为澄明江景，体现诗僧超然心境与对友人的深切关怀，语言清雅，意境空灵，堪称唐人送别诗中的禅意佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。