提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧皎然赠别襄阳僧人少微之作，既赞其诗才与禅心，又抒惜别之情，以浮云喻身寄托超脱尘俗、随缘自在的禅意与深厚法谊。
译文
证悟本心何曾有梦，你却频频示说归梦。
携带文字典籍如秦地古本，诗歌风骚承学楚地先贤。
兰花绽放染上衣袍色彩，柳枝摇曳似将春意握在手中。
分别之后终须再相见，我身便如天边浮云般自在无羁。
注释
证心：佛教术语，指证悟本心、明心见性。
赍：携带，持送。
秦本：指秦地流传的古籍典册，喻学问渊源深厚。
诗骚：《诗经》与《离骚》的并称，代指诗歌传统。
楚人：指屈原等楚地诗人，少微居襄阳属古楚地，故云。
衣上色：指兰草香气或色泽沾染衣衫，喻德行芬芳。
手中春：折柳赠别之俗，柳色青青象征春意与情谊。
浮云是我身：以浮云自喻，表达身心无住、随缘自在的禅境。
赏析
此诗融禅理与诗情于一体，艺术特色鲜明。首联以“证心”与“梦”对举，暗含禅宗破执之旨；颔联赞少微兼通经籍与诗骚，彰显其文僧本色；颈联“兰开衣上色，柳向手中春”化用香草美人传统与折柳赠别习俗，意象清雅，将离别之情写得温润而不哀伤。尾联“浮云是我身”为全诗点睛之笔，既回应别后重逢之愿，又以浮云喻身，传达出超越聚散、身心无住的禅者境界，情感真挚而意境空灵，体现了皎然诗论中“真于性情，尚于作用”的美学追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。