提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧皎然于霅溪馆送别任期届满归京的韩明府章辞满所作，借秋景抒写对友人惠政的赞颂与依依惜别之情。
译文
洛县县令告假还朝，故交旧友在东门设宴饯行。
三年仁政恩惠累积，华贵车驾一夜便远去。
晓月高悬离馆空寂，秋风萧瑟故山向晚。
荣耀如您得蒙嘉奖举荐，顾念我却受阻难同游。
往日峰顶共修之心，依恋不舍难以释怀。
注释
洛令：指韩明府章辞满曾任洛阳属县县令。
告还：官员任满或请假归返。
惠爱：仁爱惠民的政绩。
轩车：古代大夫以上所乘之车，代指友人归程车驾。
嘉荐：美好的举荐或朝廷褒奖。
游衍：游乐交往，此处指与友人同游共处。
宿昔：往昔，从前。
不可卷：心意缠绵无法收束，喻情谊深挚难舍。
赏析
此诗融叙事、写景与抒情于一体，语言清雅而情意深婉。“晓月离馆空，秋风故山晚”以空寂晓月与萧瑟秋风烘托别后孤寂，情景交融，堪称名句。诗人既赞友人三年惠政与荣膺嘉荐，又叹自身羁留难随，末句“宿昔峰顶心，依依不可卷”将世俗别情升华为禅林道友间超越尘俗的精神眷恋，体现了皎然作为诗僧特有的清旷情怀与深厚道谊，艺术上兼具唐诗韵味与佛门超逸之气。
以上简介/译文/赏析仅供参考。