提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧皎然为送别友人元子球而作。诗人于禅室与故人话别，赞其才德高洁却仕途困顿，既同情其贫病辞官之遇，又勉励其暂栖低位、蓄养羽翼以待来日腾达。
译文
老朋友正要远行，特地来访向我倾诉离别之情。
今夜偶然相聚在禅室之中，一番交谈便彻悟了无生之理。
读你信中珍藏的诗文，如同采摘到清澈美玉般珍贵。
为何怀抱如此高才，到了岁暮之年还在徒劳奔波？
辞去官职时既贫穷又多病，有谁能看见你的坚贞操守？
出门没有装满黄金的行囊，只能空唱着《白苎》悲歌离去。
驾着劣马缓缓前行，独自回望故乡关隘的树木。
渺渺千里之外的思念之心，恰似春风吹拂在旅途之中。
近来听说你新受任命，但鸾凤依然栖息在荆棘丛中。
劝你暂且寄身于此一枝，默默蓄养那深远的羽翼。
甘泉宫多有竹花开放，等到明年再来供你食用。
注释
无生：佛教语，指不生不灭的真如本体或涅槃境界。
缄中宝：指友人书信或诗卷中的佳作。
搴：采摘，拔取。
营营：往来不绝貌，此处指为世俗事务劳碌奔忙。
艰贞：处境艰难而守持正道。
黄金橐：装金的袋子，喻指丰厚的盘缠或财富。
白苎行：乐府旧题，多抒写离愁别绪或人生感慨。
威迟：形容车马行进缓慢从容的样子。
驽马：劣马，谦称自己的坐骑或喻才能低下。
鸾凤犹栖棘：比喻贤才屈居下位或未得施展。
冥冥翼：指高远深厚的羽翼，喻积蓄力量待时而动。
甘泉：汉代宫名，此处借指朝廷或美好的归宿。
竹花：竹子开花，古人视为祥瑞或贤者得食之兆。
赏析
此诗融禅理与友情于一体，语言清雅而情意深沉。开篇以“一言了无生”点出僧人本色，将世俗别离升华为精神契合。中段连用“清玉瑛”“黄金橐”“白苎行”等意象，对比友人才高命蹇的困境，寄予深切同情。结篇以“鸾凤栖棘”“甘泉竹花”作比，既承认现实坎坷，又寄托美好期许，劝慰友人韬光养晦。全诗既有佛家超脱之思，又不失儒家济世关怀，体现了皎然诗风清丽蕴藉、情理兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。