提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧皎然陪颜真卿登岘山送别张严归京之作。诗中融山水胜景与离情别绪，既赞友人仕途前程，又抒惜别之感与林泉之志，体现僧俗交游的雅趣与深情。
译文
岘山之首承载着绵延千里的深情，北归的车马从此地出发。
正当烟霞缭绕、登高览胜之时，您身为谏官却受限于朝谒君王的职责。
您如黄鹤般仰望通天大道，似白云般回归帝京宫阙。
游子的心绪如同南浦边依依的杨柳，离别的愁思恰似西楼上清冷的月色。
想要挽留共赏美景，可惜时光不能延长；感慨时节流转，芳华容易消歇。
待到他日收到山中书信，定当再来寻访这幽深的林木。
注释
岘首：即岘山，在今湖北襄阳，为历代登临送别胜地。
北辕：指车马向北行进，代指归京之路。
簪笔：古代官员插笔于冠以备记事，此处代指侍御史的官职身份。
趋谒：快步进见尊长或君王，指履行朝臣职责。
天衢：天空广阔通达之处，喻指朝廷显要之位。
帝阙：帝王宫门，代指京城长安。
南浦：泛指送别之地，典出《楚辞·九歌》“送美人兮南浦”。
林樾：树林及其荫蔽之处，代指山林隐居之所。
赏析
此诗将送别之情置于岘山烟霞之中，情景交融。颔联以“黄鹤”“白云”喻友人归京，气象高远，暗合其侍御身份；颈联化用“南浦柳”“西楼月”经典意象，把抽象离思具象化，婉转动人。尾联由惜时转入对山林重游的期许，既慰离愁，又彰显诗僧超脱尘俗的林泉雅志。全诗语言清雅，对仗工稳，在宦途荣宠与山水幽情间取得微妙平衡，体现了皎然诗歌“清丽闲淡”的艺术特色与僧俗交往的真挚情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。