提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧皎然晚年寻访桃源观所作,借描绘道观荒寂清幽之景,抒发超脱尘俗、体悟玄理的心境,展现禅道交融的审美意趣。
译文
武陵何处才能寻访到神仙之乡?古老道观坐落于云雾深处,山路已然荒芜。
细草簇拥着祭坛,人迹早已断绝;落花沉入山涧,流水也带着芬芳。
山深之处虽有雨意,春寒依然残留;古松苍老即便无风,韵致也悠远绵长。
全然觉得此身已远离世俗之境,玄妙真谛亦可照亮迷途的方向。
注释
仙乡:指道教仙境或隐逸胜地
云根:山石高处,古人以为云生于此
沈磵:同“沉涧”,落花沉落于山涧水中
韵亦长:指松树虽无风动,自有悠远神韵
玄机:道家玄妙之理或佛家真如本性
迷方:迷失方向,喻指世俗迷惑之心
赏析
此诗以寻访道观为线索,融写景与悟道于一体。颔联“细草拥坛”“落花沈磵”以动衬静,荒寂中见生机,暗合禅宗空而不灭之旨。颈联写山雨余寒与老松自韵,既状物又寓人格操守。尾联直抒胸臆,由景入理,将自然清境升华为精神解脱的象征。全诗语言清雅,意境幽邃,体现皎然作为诗僧兼通禅道的独特风貌,是唐代山水玄言诗的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。