提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧皎然赴丹阳寻访隐士陆处士未遇而作。全诗借寒花、暮蝉、古驿等意象，抒写访友不遇的惆怅与羁旅孤寂，寄托了僧人随缘自适、超然物外的禅意情怀。
译文
远行的友人尚未归来，我此番来访心中几多惆怅。
叩门整日不见人影，唯有绕屋的寒花似在含笑相对。
寒花寂静地开遍荒芜的田间小路，柳色萧疏，暮蝉鸣叫更添愁绪。
过往行人无数却无一相识，我独自伫立在云阳古老的驿站旁。
在凤翅山中思念着原本的寺院，于鱼竿村口眺望归去的船只。
归船未见只看见寒烟弥漫，离愁别绪与远方流水一同悠然绵长。
他日再相会怎能确定日期？闲散的僧人所到之处便可停留经年。
注释
陆处士：指隐居丹阳的陆姓贤士，处士为有才德而隐居不仕者
叩关：敲门，关指门闩或门户
寒花：秋冬时节开放的花，多指菊花或野花
徧：同“遍”，遍布
阡：田间南北向的小路，泛指田野小径
云阳：古地名，在今江苏丹阳一带
凤翅山：丹阳当地山名
本寺：诗人原本驻锡修行的寺院
离心：离别之情，亦指远离尘俗之心
经年：一年或多年，此处指随遇而安、不拘时日
赏析
此诗以访友不遇为线索，将怅惘之情融入萧瑟秋景。“绕屋寒花笑相向”以拟人手法反衬孤独，花之“笑”愈显人之寂寥，颇具禅趣。诗中寒花、暮蝉、古驿、寒烟等意象层层铺展，由近及远勾勒出清冷意境。尾联“闲僧著处即经年”宕开一笔，将寻人不遇的失落升华为随缘自在的禅悟，体现了诗僧超脱物外、心与境谐的独特境界，情感由愁转淡，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。